Chaykhaboulaliyah's Blog

يقول القطب الفرد الجامع والبدر المحمدي اللامع محمد مهدي الصيادي الرفاعي الشهير بالرواس رضي الله عنه:

Le grand  Qoutb l’illustre saint et savant Mouhammad Mahdiyy As–Sayyadiyy Ar-Rifa^iyy connu sous le surnom de Ar-Rawwas, que Dieu l’agrée, a dit :

Délaisse les illusions de ceux qui croient en l’unité de l’existence/l’unité absolue/panthéisme

Et comprend bien les sens de l‘union et de la distinction/différence

Toute unité d’existence est erronée

Ce qui est visible et observé témoigne de sa caducité/son faux

Celui que les jours changent d’un état à un autre

Et qui lui blanchissent les cheveux malgré lui

Puis le courbent pour ensuite le faire tomber

Dans un trou sous terre, enfermé

Celui qui endure la pauvreté et la difficulté

Qui subit les épreuves gênantes et ennuyeuses

Celui qui à chaque instant est dans le besoin

D’un vêtement, du pain et de la cuillère

Celui qui seul ressent la solitude

Et que les hommes soutiennent avec les discussions/commérages

Celui qui urine malgré lui et qui

Dans son sommeil son corps se plis en sueur

Celui-là serait l’Être même de Allah que soit glorifié Son nom ?!

Hors de question, ce ne sont là que les hérésies des irreligieux

Exempte donc Dieu le Créateur des propos de celui

qui Lui attribue des associés et délaisse ces ragots

Ce n’est pas un croyant en l’unité de Dieu que

Celui qui a pour croyance l’unité absolue/le panthéisme.